The Manage Data Model button may be missing for several reasons. You might be using an unsupported Excel version, such as Excel for the web or a one-time retail ...
Excel's randomization functions generate values, shuffle datasets, and simulate timelines using simple formulas.