Diane Warren secured her usual position on the shortlist for best original song with "Dear Me" from the aptly-titled documentary about her career, Diane Warren: Relentless. This keeps her hopes alive