Months after residents first raised concerns about looming funding cuts, the future of Denver’s Monroe Village tiny home community remains uncertain.